Out of court statement
[法] 法庭外的陳述
?? 詞語組成解析
out
[a?t]
adv. 出局;在外，在外部;完全，徹底;出版;
prep. （表示來源）從;（從…里）出來;（表示不在原狀態(tài)）脫離;離去;
vt. 使熄滅;揭露;驅(qū)逐;
adj. 外面的;出局的;下臺的;外圍的;
n. 不流行;出局;
of
[?v]
prep. 關(guān)于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
court
[k?rt]
n. 法院，法庭;院子，天井;宮廷;網(wǎng)球場;
vt. 招致;設(shè)法獲得;向…獻殷勤;追求;
vi. 求愛，求婚;尋求;
statement
['stetm?nt]
n. 聲明;（思想、觀點、文章主題等的）表現(xiàn);（文字）陳述;結(jié)算單;
vi. （英國）對兒童進行特殊教育評估認定;
vt. 申請（小孩）有特殊教育需要;
state陳述+ment表名詞→站著說話→聲明立場
??? 情景例句
Well, Grandpa, you're about five-nine or five-ten.
嗯， 爺爺。你大概是五英尺九或者五英尺十。
Are you going to go anyplace this year?
你今年將去一些地方嗎？
and zoomorphic animal shapes ablaze with red and gold and blue,
還有用紅色、金黃色、藍色繪制的光彩奪目的獸形圖案，